This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '12 rus>deu Туапсинский нефтеперерабатывающий завод Raffinerie Tuapse pro closed ok
- Jun 23 '12 pol>deu na stanowisku Eksploatacji vom Arbeitsplatz BETRIEB aus pro open no
- Jun 19 '12 rus>deu Личность переводчика установлена, его дееспособность и квалификация проверены Die Ident. des Übers. u. s. Handlungsfäh. wurden festgestellt u. s. Qualif. überprüft pro closed ok
- Jun 21 '12 deu>rus Störstoffraktion фракция загрязняющих веществ pro closed ok
4 Jun 19 '12 pol>deu specjalista ds. zakupów Einkäufer pro closed ok
4 Jun 18 '12 pol>deu konturowe przekroje szalunkowe konturierte Schalungs-Querschnitte pro closed ok
4 Jun 14 '12 pol>deu zatwierdzenie robót przez Zamawiającego Abnahme pro closed ok
- Jun 8 '12 rus>deu карман (корпуса) автосцепки Kupplungstasche pro closed ok
- Jun 9 '12 pol>deu rozchodowywać sich aufteilen pro just_closed no
4 Jun 10 '12 rus>deu неотложное решение (trifft alle) unaufschiebbaren Entscheidungen pro closed no
4 Jun 5 '12 rus>deu автосцепка СА-Д (russische Mittelpuffer-) Kupplung SA-D pro closed ok
- Jun 1 '12 rus>deu документ строгого учета Formular auf Urkundenpapier mit der Pflicht zur buchhalterischen Einzelabrechnung pro closed no
4 Apr 14 '12 rus>deu Математическое обеспечение конструкторского и технологического проектирования Software für konstruktive und technologische Projektierung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered